If it is any help, there have been problems with transferring my elements earnings to my payoneer account before and that resulted in the money staying with envato for another month. The next payout included both months then.
Might be the same when you deliberately not choose any payout method but as people stated this should be reported to support as well.