PayPal / Envato payment problem



I was transferred to PayPal to purchase a WordPress theme. I paid at PayPal. When I was transferred back to Envato, there was a payment error message, but the payment successfully processed at PayPal.

PayPal sent me a receipt and the funds have left my bank account, but I don’t have the product I paid for. This is disturbing and unpleasant.