Does it hurt SEO If I use an affiliate link(like https://1.envato.market/Zvn4W ) on social media, newsletter, or blog instead of the real Item Page URL?
Will Google know the traffic come from the origin website(social media, newsletter, blog…) or envato.market?
After all, the backlinks are important to SEO
Right now I have the same question. And nobody answered it. It sucks.
All of the most popular and widely-used search engines will follow affiliate links correctly. You’ll be fine using them. 
We’re closing this thread due to the amount of spam it is attracting. Feel free to open another thread if you want to start a new discussion about this.