Do i have to market my theme outside themeforest or my good theme design will help in good sales?

[Bedros]

Disagree.
“Marketing” will not guarantee sales ; but “not marketing” is an absolute guarantee for LOW and/or NO sales unless you are “too lucky”. (+ surely there will be exceptions ; but as a general rule this is the way it is)