Multi-language Newsletter Plugin for WordPress

hmm…understand. Another question: Don’t the newsletter plugin at least should interprete the language tags so not all at once are shown, like in example?