Point 2 of my above reply will solve this issue. No need to panic. We just need to have all the info about the client’s actions before we can make an informed decision.
Will you please make sure to include information about “number of times the item was downloaded”? A client who never downloaded the item should get the refund without any questions asked, but there’s no way for us to know that info from what I’ve seen.