We are putting together an improved version of the current embedded AudioJungle player in HTML5 which also will work on mobile devices. There is an alpha version of this player now available for trying out. Please visit the UI generator, customise the player with different configuration and give it a try. Just remember that this version is not suitable for production environment.
Similar to the current flash player the new player also lets you customise the color scheme, playlist source and size. You should be able to copy the code from the UI generator and paste it in your own html pages to embed the new player.
Good luck and let us know what you think.