How to create a custom frontend dashboard for a wordpress page

I wish to give custom frontend only with some options for some users . I wish to hide the fact that i am using wordpress and i wish just to give me them just some of the options of woocommerce ? how can i create a custom dashboard for them ? any plugins ? any advices ? thanks

Did you check this plugin https://wordpress.org/plugins/frontend-dashboard/

sure but i wish to add different boxes from the default wordpress one . Could be done using it ?