This is an author level badge, which is awarded by Envato. It will only be awarded to authors who have passed the spot check process, ie all items meet the current/updated published requirements (for themes and plugins respectively).
this applies to plugin authors as well. Your plugin needs to meet the current plugin requirements by 31 May 2019. If they meet the requirements earlier than that, you can nominate for a spot check and if you pass, you will get the WP Requirements Compliant badge.
as there is no option to choose plugins then select Theme but brief full details in Comments. Hope it will work for plugins. Otherwise Support will give you correct guideline in their reply.
@x4wp - yep, please do as @msgcoder says for now. At one point we were going to have separate forms going to different teams, but in the end we consolidated it into one form for both themes and plugins - but we didn’t update the wording properly. Sorry. I’ll see if we can get it fixed.