Hi. If you use multi vendor functions, I guess you need to read docs of vendor plugin which you use, because these functions are part of vendor plugins, not theme.
Please, note, both plugins require PRO versions if you want to have different shipping per each vendor. Light versions can be used if you need the same shipping classes for all vendors