modifications on menu

Hi,

I am wondering if doing some modifications on the menu bar is doable? The initial requirement is, a powerBI report is created and it must be placed adjacent to the company logo. It is a small powerBI report publishing current ratings. And this report is using this similar scripts “< iframe >width:“1” height:“1” scr"http://powerbi/view?utyvuzf”< /iframe >".

Thanks,
Gilbert