Looking for a advance content wordpress plugin (information inside)

Hey you!

I find it hard to put in words, but I’ll try;
I badly need this one feature, and I’m sure it is possible because I have seen it. The goal is to have 4 options, and when you click one of them, that respective option’s information comes to show. Then you can choose a new option, and more information comes etc.

I have made a picture to show better what I mean. Hope you understand:

Thanks a ton in advance!
Best,
Fredrik