I can't see my old invoice for a couple years ago

Contact Envato support.

https://enva.to/help