Go to the respective application store’s official site you want to DMCA and they should have a copyright / contact link. This is not something related to Envato. You have to locate the process specific for the provider you want to notify. Cheers! 
2 Likes