Any suggestion for similar web design and system like this?

Hello… i would like to make website for printing business like this website with similar system where customer can upload their design and make payment after choosing size and quantity

anybody can suggest website theme from theme forest?

You won’t find it out of the box

There are customisation plugins on CodeCanyon etc that serve (sort of) the functionality and might able to be integrated with a commerce theme.

BUT that solution is a long stretch from a purpose built site and process such as the example site above