They are coding a special after effects script or after effects extension. Sometimes it is even a full After Effects Plugin.
You need to learn quite a bit about programming to achieve something like that.
2 Likes