Hello,
How can i install Theme update that is made available on my account without loosing files on my website?
Hi
In this case you have to contact theme author and need to know what chnages has done in the update version. If you do the customization work in child theme then most probably you will not loss anything.
How to contact an author:
Thanks