Help setup category filter on bakery theme

Hello author
I need your advice on how to add portfolio category filter on bakery theme i really need this help thanks.