Wordpress Plugin to Send Custom URL Based on Form Submit Values

Hello,

I’m trying to do something fairly simple, and I’d like to just use an easy Wordpress plugin to do it, but I can’t find one – I assume because I’m not searching for the right thing. I have very little technical ability, so while custom coding might be an option, it is definitely not my first choice.

Basically, I have a form on the front page with two dropdown select inputs, and a Search button. I have another page that is built using wpDataTables. I can send a custom string to the page my wpDataTable is on, of the format: http://www.site.com/page?wdt_column_filter2=foo&wdt_column_filter3=bar

So what I want is a plugin that will allow me to make a custom form and set a custom URL filter for its values.

Can someone recommend one?