How can we list the home page section into same as categories list in shop
not fully clear your query but as far I can understand for doing this you have to customize your theme. That means coding require for to make the list in homepage. You can use a widget for category list and for showing you have to insert that widget in homepage.