WooCommerce Plugin: Product (variation) specific checkboxes for Terms/Age Confirmation aso

Hello Community,

i’m searching for a woocommerce plugin which allows me to add product (variation) specific legal documents to be confirmed (checking checkbox) at the checkout page.
Based on the product and product variation different contracts, terms, gdpr or age confirmation are required to be confirmed.

Sadly in woocommerce one can only add one general terms of conditions to all products.
For signing contracts and linking specific contracts to woocommerce products WP-ESign seems to do the job.

If u know of any plugin with this kind of feature please let me know.
Thanks and all the best