Woocommerce Order Export in Quantities Help

I have found plenty of order exporting add-ons but need help with what I need specifically. I make products for a customer. i.e. shirts, stickers, hats, etc. The customer gets say 200 orders a week. He turns around and orders those products from me so I can make everything for him. Trying to find an easier solution so he can see exactly what he needs to order from me aside from looking at each individual order. Somehow to export Mon-Fri orders and it come out in a format something like this:

GREEN HOODIE - XL - QT. 5
GREEN HOODIE - M - QT. 12
BLUE T-SHIRT - 2X - QT. 2
RED HAT - QT. 7

So basically instead of him having to look at 26 individual orders and seeing what he needs to order from me, he can select those orders and export the details into a table similar to the above example. Please help!