Where do I get a tax certyficate of residence from Envato?

It will be issued by a respective tax administration authority in your country