I recieved an email about an update for anymag/themeforest. I cant see it on the download page or do I have to download the template again?
Check your account download tab
There you will find update version of your purcashe items.
In your download page you will get a list of all your purchased item(s). Just download the concern theme and it will be the latest version of the theme.