Unwanted Site Published. How to stop it?

Hi everyone,
I have 6 years old site that is not used anymore. There is some info there ( phone numbers). Some vendors continue to call and this is very annoying. Original host - provider has nothing published ( I still have access to their C-Panel). Who is the publisher is unknown .
How to stop this site to be published?

Thank you in advance!