Trying to get a column to be invisible to a group (with shortcode)

I am making a back end for affiliates that needs to show different things depending on their level. I have most things invisible to certain users using groups and affiliates short-codes but for the “page-able containers” and “old tabs” I can’t make the whole column/row to have a wrap of the short code. Can someone help me?

TIA