You’ll need to use the Buyer/Purchases API: https://build.envato.com/api/#!/market_0/Buyer_Purchases
Strongly recommend against verification before installation. It’s very complicated, makes the buyer experience bad and slow, and it will stop working if there is an issue with internet connectivity/Envato API/your website. Just spend the time working on your products to make them better.