Can the Proton theme offer a portfolio with a 3-level-filter??? (3 filterable sub-categories)?
Or can I connect portfolios with each other to achieve a depth of 3 level-filtering?
You can ask your question with that item author @neuronthemes at here as a comments
Hope they will help you out from your issue.