Looking for specific WooCommerce Menu Category Plugin

Hi everyone,
Does anyone know if there are any WooCommerce plugins available (or if it’s even possible) which lets you automatically add new Product Categories to a menu you have already created. I know this is possible with pages… but was just wondering if anyone had seen this been done with product categories?

Hi @locko69

100% custom work.