Looking for a plugin to tag images

I need a plugin that links tags to images so when someone clicks on the tags the specific tagged images will appear. This is the same as categories but uses tags instead.

I have a list of words. I would like each word to link to the specific image it relates to; such as: The word 'WordPress when clicked on will show all the images tagged with ‘WordPress’.

Hope I didn’t make that too confusing.

NOTE: I already checked WordPress and the only plugin (Image tagger) for this has not been updated in over 3 years.

Thanks for any help or ideas,

Try to have a look at this plugin.
It is quite complex, has automatic gallery population (but I can not remember if globally throughout the site or not) and each image can be tagged.
Just check please, if it meets your needs.