Letter overwriting on template in checkout. How do I get this fixed?


I am having a problem on my site. In Checkout, the shipping price is written over the shipping type. I was told that it was a problem with the template and to contact the developer and open a ticket. I have no idea how to do this. Can someone shoot me in the right direction?