Let’s say I want to create an app/site using the Envato marketplace API to be able to filter all items based on the color of the thumbnail. (this is a stupid idea, but it’s just an example)
Can I publish the site and use the names of the marketplaces in the URL? For example, can I create a site like www.filter-by-colors.com/themeforest that would be a page where you could browse through (some) themes from themeforest groupped by the color of their thumbnail and clicking it would lead to the themeforest site.
This site would just be a service (simple website, not an item on the marketplace).