I'm trying to emulate this hover effect on this website. Any ideas of what plugin would do this?

Envato Customers Web and Code
1

https://onejohnst.com/

In the map image, there are little markers that if are clicked, an image appears over the map. Is there a plugin or code that I can use to do this?