People do not always purchase right away. It’s good to have the extra traffic, regardless of where it is coming from. Shows there is interest in your item and could convert to sales in the long run 
Instead of trying to kill your traffic, by sending out DMCA notices, I’d look into ways to improve the conversion rates and boost sales 