You can’t without editing the template unfortunately as it doesn’t have a selector to target, possibly look in index.php but that’s a guess as every theme is different and look for comments_number which is the function that is normally used to display the comments text