how to change Receipt address

Entered the wrong address when ordering and received the receipt.

Your question is not clear enough!

Change address person to address company

You can try asking support but typically you cannot change this once or has been invoiced

Envato Market Help and Support

Envato cannot amend previously generated invoices. but if you like to change billing address for all of your next invoice then you can change Billing address going through Settings => Personal Information