How taxes work (ITALY) ?

Hi I’m new in Audiojungle and I read about author taxes. How it works? I’m a 19 years old guy and I really don’t know anything about taxes! What should I do in case I will earn something from my items? Please tell me anything I need to know! Thank you!

It’s all in here…

…but if you have any more specific questions, feel free to post them here or in that thread.

1 Like

Fill the W8 form that can be found in “tax” part of the “setting” tab in your dashboard. Use your “Codice fiscale” in the FTIN field. Submit. That’s it.

1 Like

The best course of action is to talk to a local accountant. Even leaving aside the complications introduced by the US Royalty Withholding Tax, it’s important that you understand how your earnings are treated by the Italian revenue office, as you will be liable to pay any tax that applies to your income, after the tax free threshold (which may also vary, depending on several factors).
Really, an accountant is your best bet.

Source
I ran a business in Italy for years, then I left the country for good (the overly complicated bureaucracy was one of the reasons).

1 Like

Only? And how the tax payment works? And, maybe is a stupid question, but when I have to fill the W8 form? In the moment of withdraw or anytime I want?

Sorry for the confusion. I was talking about the US tax that is automatically applied to your sales if you have not filled the W8 form.

You should fill the W8 as soon as possible (it only takes a few minutes) with your “codice fiscale” so that no US tax be applied to your sales.

As for paying taxes in Italy, the best advice would be to talk to a local accountant as @aelia_co said.

Ok thank you! Last question: After filled the W8, the taxes will automatically withdrawn from my sale?

You will no longer have the US tax withholding for the sales made after you’ve completed the W8 form. Unfortunately, taxes on sales made before submitting the W8 will not be returned to you. You’ll want to ask an accountant to see if you could claim them back with the Italian fiscal administration.

1 Like

E’ molto complesso.
Diciamo che le tasse su Envato saranno veramente l’ultima cosa a cui pensare, perché ciò di cui ti devi preoccupare è tutto ciò che è al di fuori di questa piattaforma.

Teoricamente, ogni incasso deve essere certificato e fatturato. E’ quasi scontato il fatto che dovrai avere una partita IVA. In assenza di una, non potrai vendere (legalmente) praticamente nulla. A tutto questo però ci sono delle eccezioni: Tu puoi scrivere un libro anche se sei un calzolaio e potrai venderlo, e tutto il ricavato andrà a sommarsi nella dichiarazione dei redditi. Questo esempio è proprio esplicativo perché ti fa capire che puoi fare giusto un prodotto e basta.

Io lavoro nel campo del Design e ho la Partita IVA ormai da un anno, ma prima avevo lavorato ugualmente come freelancer utilizzando un altro sistema che ti permette di fatturare un massimo di 2000 o 2500€ in tutta la tua vita, ovviamente rimanendo il regola. Dopo aver raggiunto questa cifra, non sei più in regola e non sei più abilitato a lavorare con questo tipo di legge o contratto (non so bene come definirlo).

Come potrai trovare anche in internet, pensaci bene prima di aprire una partita iva, perché i costi di mantenimento non sono bassi. Scordati assolutamente di usufruire dei vantaggi delle nuove aziende fino ai 35 anni perché non ne avrai diritto perché fatturerai con l’estero, e come avrai capito, Envato non è popolata da soli Italiani.

Io comunque non sono la persona giusta con la quale parlare di tematiche legali perché ho altre persone che gestiscono la mia posizione legale (contratti e relazioni con commercialista).

Spero di esserti stato utile e di non averti impaurito troppo :slightly_smiling:

Comunque se ti riferivi principalmente alle tasse su Envato, devi solo compilare il W-8 che trovi nei settings e non hai altro a cui pensare.

Grazie mille, bello vedere una risposta in italiano :grin: diciamo che si mi hai un po’ impaurito! Non pensavo fosse così complesso combinare qualcosa qui, ma è più il fatto che la burocrazia italiana è complessa… comunque se ho capito bene se non ho la partita IVA praticamente sto perdendo tempo qui :sweat_smile:?

Is this really the case? I thought it was just a lower percentage due to a country to country deal?

So US sales can still be like others, 40 % fees and 60% to author? :slightly_smiling:

Well you are correct, it does indeed depend on the country to country treaty. In the case of Italy, I think the treaty says 0% withholding. Don’t remember what % it is for Sweden…

1 Like

It’s 0% for Sweden, submit a W-8 form with a Tax ID Number and forget about the whole tax thing.

1 Like

Ni nulla, è un piacere spaventare le persone!

Dipende dalla tua professione.
Se sei un professionista ed è il tuo lavoro, allora stai perdendo tempo.
Se sei uno studente e vuoi guadagnare qualcosa a random, puoi pensarci di fare qualcosa. (Ovviamente è sempre illegale)

In qualsiasi caso, se hai intenzione di farne giusto 1 o 2 di prodotti, puoi tranquillamente farli, solo che devi mantenerti sotto una certa cifra. (2000-2500€ di fatturato in tutta la tua vita che dovrai aggiungere nella dichiarazione dei redditi annuale.)

Se sei intenzionato a creare centinaia di track e di farlo diventare il tuo business, potresti provarci lo stesso e se vedi che i tuoi guadagni vanno bene, puoi aprire la partita IVA in un secondo momento. Per esempio, se hai guadagnato 1700€ nel giro di 2 mesi, potresti pensare di aprirla e da quel momento in poi vai spedito.
E’ solo un ipotesi, per qualsiasi caso ti consiglio di andare da un commercialista e vedere se può essere una soluzione fattibile.

1 Like

Grazie sei stato utilissimo, stavo impazzendo per cercare di capire come funzionasse! Comunque io sono uno studente che vuole guadagnare qualcosa a random, quindi per il momento non farò niente, con la speranza di guadagnare qualche spiccio :wink: ma il W-8 lo devo compilare lo stesso?

That’s exactly what I was thinking. Ben detto.

Ciao Davide, comincia semplicemente e vedi come va nei primi mesi, come già ti hanno consigliato. A tempo perso una visita dal commercialista falla in ogni caso, che male non fa, anche solo per farti dare una panoramica delle opzioni per il futuro. Tutto quello che guadagni nel 2016 lo dichiari a Giugno 2017 quindi hai tempo per organizzarti :slightly_smiling:

Questo per quanto riguarda le tasse italiane.

Per eliminare la trattenuta USA invece devi compilare il modulo W8 che si trova nella sezione Settings, sotto al tuo username (questa è una cosa che puoi fare da subito). :+1:

1 Like

Sì sì, come ti hanno già detto quasi tutti, compila il W-8 per essere a posto con le tasse con gli USA.

1 Like

Ok lo sto facendo ora… ma cosa devo mettere nella voce Tax ID number?

1 Like

Ciao, riapro questo vecchio thread perché anche io ho la stessa domanda. Dopo aver compilato il form, cosa bisogna mettere per questa voce? Grazie!

What do I have to write in “Tax ID Number” if I’m not a U.S. person?