Help with homepage newsletter popup, Location on Homepage?

Good day, I am making a newsletter popup through Constant contact and when the popup is completed i can copy the link text. I would like to put this on my flatsome theme homepage when someone clicks on my website, Where can i insert this code so it shows up right on the homepage and the easiest method possible to achieve this to work?
Thank you,