Extending Attachment Filters in Media Library

Hi All,

Can someone point me a good tutorial in extending the Attachment filters dropdown in Media Library?
I just want to add a new dropdown option under “All media items” dropdown.

Thank you!