Do I need to repurchase a license?

I produced a product video for a client with a standard Envato license for music, audio effects and visual effects. The client has used the product and is now asking to make some minor edits, no change in focus. The new version would replace the original, but I cannot be sure the original version isn’t floating somewhere in cyberspace. Should I repurchase the appropriate licenses or am I covered?