Creating a new website with Envato Hosting.

hi all. I want to start an online store for my electric bikes. My website requirements are pretty basic (home page, online store, blog etc ) except one thing.
I need to have a bike customizer as on
It can be seen that this website is built on wordpress using shopkeeper theme (i know it is not available on envato hosting).

But my question is, can a lighter version (instead of 7-8 variables, i need only 3-4 variables) of this customizer be made under regular envato hosting plan? If not how should i go about for it?