could not update - api.envato.com unreachable (no ipv6)

Envato Customers Purchases and Subscriptions
1

we could not update the theme we bought via themeforest because
api.envato.com is unrechable via ipv6.

host -t AAAA api.envato.com
<api.envato.com has no AAAA record