Categories overlapping on view

I’m still new at this but when you view my website on a mobile device people can’t look at the category as they are doubling up and overlapping each other. Is there a simple way to fix this. It’s been on going for well over 5 months now and has effected my sales drastically