car filter plugin

I wonder if anyone can direct me to a car make, model, year plugin that would automatically sort data.
I installed one but I found out later from the dev that I will need to add each product manually to its appropriate place in the filter, and that is just not practical. The CSV file I have contains thousands of car parts.
I need the plug in to be customisable too, so I can add Arabic language to it.
I would appreciate your help.
Thank you