Avada and Polylang - design settings not applied for secondary languages

Hi, Using Avada theme for all the sites I make and really enjoy it !
I am currently facing design troubles for a multilingual site, using Polylang plugin
Design settings donnot apply in the same manner for main language as for other languages
I tried to correct/force via Custom Css menu, but no way…
Any idea ?
Tks !

What is the display issue you’re having? If you give some details someone may have a suggestion :smiley: