I wonder if it's to do with RAM. After Effects eats RAM, hates running out of it and can give weird errors if it's short of the stuff. ...
If it’s such a specific error “:attempt to get a value from a time stream with no key values.” it has nothing to do with the RAM memory. I checked around and it’s exactly what I said before.
hth, regards