Adding user login avatar to menu

Hi Guys im hoping someone could help me,

Ive been trying to add a user login avatar with notifications counter to the nav menu,

could someone help me ?