This is CRAZY that Envato has not done this yet. I purchase 20+ of the SAME plugins/themes per year for different projects, and when I go back to download an update to the Theme/plugin I have no idea which theme/plugin goes to which project. Envato makes it INSANELY hard to keep this organized. I have to do my own separate spreadsheet to keep this straight - and even with my spreadsheet I have to still go to the Envato Downloads page and guess as to which plugin it is and then open a RANDOM plugin/theme license text to find the right one. BUT Your Downloads page offers Z-E-R-O help in doing this, it has no date of purchase showing on the main Downloads page so I have to COMPLETELY GUESS as to which it is - I waste so much time doing this.
Envato offers Z-E-R-O incentive to purchase multiple license for the same plugins/themes. I am honest and so I buy 20+ of the same plugin/theme every year for separate projects, but now I am wondering why I do this, as it is a MAJOR pain Envato causes me. I agree with @Tito235 that you need a Notes section on the MAIN page of Downloads and you also need to add a date of purchase on the main Downloads page. It is frustrating that I have to tell your company this.
Again you are not motivating me (or others, I suspect) to purchase multiple license as you cause me a lot of extra work. But I am honest so I will continue to do so. Please help us all and do your part by adding these BASIC features ASAP!