About theme forest author name

Does the account name have to be in a name other than my personal name like name for company even through it is not an entity ??

if you mean account username then it depends on your choice. but billing address should reflect according to your need as like personal address or company.