Ability to add notes per item in downloads

Because I have made multiple purchases for one theme, for example, Each of my customer has its own purchase code. Now that Avada wants me to enter this purchase code (Previously, a generated code was used).
Could it perhaps be possible to make the possibility that I can indicate for which customer the particular purchase code is used?